A luxury dog hotel and spa in Westfield, London, is being investigated over three complaints by Hammersmith & Fulham Council.