More than 40% of dog owners worry about their pets mental health, while 70% say their four-legged friend suffers from bouts of stress and anxiety, new research reveals.