Dog attacks have reached a new high, with hospital admissions rising 6% last year to 9,336, new NHS figures reveal.