A new dog swimming pool and hydrotherapy centre is set to open in North Hykeham, Lincolnshire, after plans were approved.