An Angus doggy daycare centre has been placed under investigation after 'a number of complaints' were lodged with the council.